Plus de 30 recueils de poésie et de prose du défunt poète palestinien Mahmoud Darwich ont été exposés pour la première fois dans l’histoire des salons du livre à travers le monde arabe dans un pavillon spécial à la Foire internationale du livre de Sharjah, selon une responsable de la Fondation Mahmoud Darwich.
Mme Ranine Hadid, directrice des relations internationales et des projets à la Fondation Mahmoud Darwich, a déclaré à l’APS que la direction de la 41e Foire internationale du livre de Sharjah «a
consacré un pavillon spécial pour exposer les œuvres du poète palestinien Mahmoud Darwich, une première dans l’histoire des foires arabes du livre».
D’après la même source, le pavillon de la Fondation comprend les œuvres de Mahmoud Darwich (22 recueils de poésie et 11 recueils de prose), ainsi que divers matières médiatiques, en sus d’un écran diffusant des documentaires sur sa vie et des extraits de ses poèmes.
«La Fondation Mahmoud Darwich a participé il y a deux jours à la Conférence des éditeurs arabes en marge de la Foire internationale du livre de Sharjah, et ce fut l’occasion de signer de nouveaux accords concernant la traduction des œuvres de Darwich dans le cadre des efforts de la Fondation pour échanger l’expertise et l’expérience et préserver les droits de propriété intellectuelle pour les œuvres de Darwich en coopération avec des éditeurs arabes et internationaux».
L.B
